Le voyageur à l’aube

Le voyageur à l’aube : 1 invocation en arabe avec traduction française et sources, tirées de la Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim).

دعاء المسافر إذا أسحر

1. سَمَّعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللَّهِ، وَحُسْنِ بَلاَئِهِ عَلَيْنَا، رَبَّنَا صاحِبْنَا، وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا، عَائِذاً بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ.

   Qu’un témoin témoigne de notre louange d’Allah et de Ses beaux bienfaits envers nous. Notre Seigneur, accompagne-nous et accorde-nous Ta faveur, tandis que je cherche refuge auprès d’Allah contre le Feu.

Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim), Saïd ibn ʿAlī al-Qahtani. Traduction de MushafPlus établie à partir de l’arabe, non relue par un spécialiste.

Ouvrir MushafPlus