Le mérite de prier sur le Prophète

Le mérite de prier sur le Prophète : 5 invocations en arabe avec traduction française et sources, tirées de la Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim).

فضل الصلاة على النبي صلى الله عليه و سلم

  1. قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلاَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْراً.

    Le Prophète (paix et bénédiction sur lui) a dit : « Celui qui prie une fois sur moi, Allah prie dix fois sur lui. »

  2. وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: لاَ تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيداً وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلاَتَكُم تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ.

    Il a dit aussi : « Ne faites pas de ma tombe un lieu de fête, mais priez sur moi : votre prière me parvient où que vous soyez. »

  3. وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: الْبَخِيلُ مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ.

    Il a dit aussi : « L’avare est celui devant qui l’on me mentionne et qui ne prie pas sur moi. »

  4. وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ لِلَّهِ مَلاَئِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلاَمَ.

    Il a dit aussi : « Allah a des anges qui parcourent la terre et me transmettent le salut de ma communauté. »

  5. وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلاَّ رَدَّ اللَّهُ عَلَيَّ رُوحِيَ حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ.

    Il a dit aussi : « Nul ne me salue sans qu’Allah me rende mon âme pour que je lui rende son salut. »

Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim), Saïd ibn ʿAlī al-Qahtani. Traduction de MushafPlus établie à partir de l’arabe, non relue par un spécialiste.

Ouvrir MushafPlus