Le takbir devant la Pierre Noire

Le takbir devant la Pierre Noire : 1 invocation en arabe avec traduction française et sources, tirées de la Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim).

التكبير إذا أتى الركن الأسود

1. طَافَ النَّبيُّ صلى الله عليه وسلم بِالْبَيْتِ عَلَى بَعِيرٍ كُلَّمَا أَتَى الرُّكْنَ أَشَارَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ عِنْدَهُ وَكَبَّرَ.

   Le Prophète (paix et bénédiction sur lui) fit le tour de la Maison sur un chameau : chaque fois qu’il arrivait à l’angle de la Pierre Noire, il le désignait de quelque chose qu’il avait et disait « Allah est le plus grand ».

Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim), Saïd ibn ʿAlī al-Qahtani. Traduction de MushafPlus établie à partir de l’arabe, non relue par un spécialiste.

Ouvrir MushafPlus