Quand on ressent une douleur dans le corps
Quand on ressent une douleur dans le corps : 1 invocation en arabe avec traduction française et sources, tirées de la Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim).
ما يقول من أحس وجعا في جسده
ضَعْ يَدَكَ عَلَى الَّذِي تَألَّمَ مِنْ جَسَدِكَ وَقُلْ: بِسْمِ اللَّهِ، ثَلاَثاً، وَقُلْ سَبْعَ مَرَّاتٍ: أَعُوذُ بِاللَّهِ وَقُدْرَتِهِ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ وَأُحَاذِرُ.
Pose ta main sur l’endroit de ton corps qui te fait mal et dis « Au nom d’Allah » (trois fois), puis dis sept fois : « Je cherche refuge auprès d’Allah et de Sa puissance contre le mal que je ressens et que je redoute. »
Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim), Saïd ibn ʿAlī al-Qahtani. Traduction de MushafPlus établie à partir de l’arabe, non relue par un spécialiste.