En entrant dans la mosquée

En entrant dans la mosquée : 1 invocation en arabe avec traduction française et sources, tirées de la Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim).

دعاء دخول المسجد

1. (يَبْدَأُ بِرِجْلِهِ الْيُمْنَى)، وَيَقُولُ: أَعُوذُ بِاللَّهِ العَظِيمِ، وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ، وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيمِ، مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ [بِسْمِ اللَّهِ، وَالصَّلَاةُ] [وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ] اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ.

   (En commençant par le pied droit.) Je cherche refuge auprès d’Allah l’Immense, de Son noble Visage et de Sa souveraineté éternelle, contre Satan le maudit. [Au nom d’Allah, et que la prière et la paix soient sur le Messager d’Allah.] Ô Allah, ouvre-moi les portes de Ta miséricorde.

Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim), Saïd ibn ʿAlī al-Qahtani. Traduction de MushafPlus établie à partir de l’arabe, non relue par un spécialiste.

Ouvrir MushafPlus