En rompant le jeûne chez une famille
En rompant le jeûne chez une famille : 1 invocation en arabe avec traduction française et sources, tirées de la Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim).
الدعاء إذا أفطر عند أهل بيت
أَفْطَرَ عِنْدَكُمُ الصَّائِمُونَ، وَأَكَلَ طَعَامَكُمُ الْأَبْرَارُ، وَصَلَّتْ عَلَيْكُمُ الْمَلاَئِكَةُ.
Que ceux qui jeûnent rompent leur jeûne chez vous, que les gens vertueux mangent votre nourriture et que les anges prient pour vous.
Citadelle du musulman (Hisn al-Muslim), Saïd ibn ʿAlī al-Qahtani. Traduction de MushafPlus établie à partir de l’arabe, non relue par un spécialiste.