The traveller at dawn

The traveller at dawn: 1 supplication in Arabic with English translation and sources, from the Fortress of the Muslim (Hisn al-Muslim).

دعاء المسافر إذا أسحر

1. سَمَّعَ سَامِعٌ بِحَمْدِ اللَّهِ، وَحُسْنِ بَلاَئِهِ عَلَيْنَا، رَبَّنَا صاحِبْنَا، وَأَفْضِلْ عَلَيْنَا، عَائِذاً بِاللَّهِ مِنَ النَّارِ.

   May a listener bear witness to our praise of Allah and His good favours upon us. Our Lord, accompany us and bestow Your favour upon us, as I seek refuge with Allah from the Fire.

Fortress of the Muslim (Hisn al-Muslim), Sa‘id ibn ‘Ali al-Qahtani. MushafPlus translation made from the Arabic, not reviewed by a specialist.

Open MushafPlus