Blessings on the Prophet after the tashahhud
Blessings on the Prophet after the tashahhud: 2 supplications in Arabic with English translation and sources, from the Fortress of the Muslim (Hisn al-Muslim).
الصلاة على النبي بعد التشهد
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
O Allah, send prayers upon Muhammad and the family of Muhammad as You sent prayers upon Ibrahim and the family of Ibrahim; You are worthy of praise and glory. O Allah, bless Muhammad and the family of Muhammad as You blessed Ibrahim and the family of Ibrahim; You are worthy of praise and glory.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ. وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْواجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ. إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
O Allah, send prayers upon Muhammad, his wives and his descendants as You sent prayers upon the family of Ibrahim, and bless Muhammad, his wives and his descendants as You blessed the family of Ibrahim; You are worthy of praise and glory.
Fortress of the Muslim (Hisn al-Muslim), Sa‘id ibn ‘Ali al-Qahtani. MushafPlus translation made from the Arabic, not reviewed by a specialist.